墜落  Falling

詞曲/青峰
Music and Lyrics by Qingfeng

每一片雲穿上那種顏色也曾經洪流
滋潤你我不停漫遊

Every cloud is wearing that one color, and was once a powerful current
Nourishing you, I endlessly roam

每一張臉換上那種表情也曾經蹉跎
證明你也曾孤單過

Every face puts on that kind of expression, and was once idling away
Proving you have been lonely before

每一陣煙蔓延那種滋味不曾有更動
都怪你太不可捉摸

Every burst of smoke spreads, that kind of taste has never changed
It’s all your fault for being incomprehensible

每一片唇蕩漾那種天地不曾有停泊
只是你有時太沉默

Every lip undulates, that kind of world has never had a mooring
Only you are sometimes too uncommunicative

也許你的手赤裸著訴說太執著
加強你的神經漩渦也驚心動魄

Perhaps your hand nakedly recounts too inflexibly
Strengthening your nerve, the whirlpool is also soul-stirring

墜落

Falling

看著你就能夠感受到溫柔沒有救
雖然淺薄也就願意不放手

Looking at you, I can feel gentleness can’t be rescued
Although superficial, and then willing not to let go

在你左右不哀愁感受那幸福的墜落
難得思索投身在潮起潮落

Around you, no sorrowful feelings, that happy falling
So hard to comprehend, throwing myself into the rising and ebbing tide

Language: Mandarin
Copyright 2006 by Willlin Music
Translated by M. Oyen