---

小太陽 Little Sun

詞曲: 阿信
Music and Lyrics by Ashin

Such an unforgettable innocent appearance Your sudden kiss, permeated by the scent of tea Such aspirations and dreams are always elsewhere You say you’ll wait for me, no matter how long You're the sun, drying up hesitation So I till the soil Plant hope Leave home Seeing your eyes holding back tears, shining brightly I'll soon return to continue our Unfinished heaven Seeing your face smilingly tell me to strive Your hopes are grasped in my hands Little sun   It's impossible to forget this should be planting season The scenery seems like a painting because of your singing   You're the sun lighting the way You make the earth turn, You make the moon shine You make me grow wings

多麼難忘 是你純真的模樣  突然的吻 瀰漫著茶香     多麼嚮往 夢想總是在他方  你說等我 不管多漫長   你就是太陽 蒸發了徬徨 所以挖開土壤 種下希望 離開了故鄉   看著你 的眼眶  忍著淚  閃著光  我會很快回來  繼續我們 未完的天堂   看著你 的臉龐  微笑著  要我去闖 你的盼望是我  握在手中 小小的太陽 念念不忘  此刻應該是農忙 如畫風光  有妳在歌唱 你就是太陽 照亮了方向 你讓地球旋轉 月亮發光 讓我有翅膀

Language: Mandarin
Copyright 2008 by B'in Music/Rock Records
Translated by Merry and C.C.

Notes:  Theme song for advertisements for Tenwow Tea Drinks (天喔茶莊).