王子麵  Prince Noodles

Music by Monster and Stephanie Sun, Lyrics by Ashin

 
In the sound of Scottish bagpipes, Indian style decadence
Makes complacent people get bound up by a snake, right now I’m so pathetic
Anguish, insomnia, depression spread through my veins
Drinking black coffee creates black shadows under my eyes
You’d rather make me promises than help me pass the time
You’d give me a prince, but it’d be better to give me some Prince Noodles

Who is anticipating, who is apologizing to herself
Who cares, even if an illusion turns into a delusion, it can be considered just one more new experience
Who leaves me, who stays by my side
Who cares, if by chance my faith turns out to be deficient, I’m still an old, torn t-shirt, the very same one

Descartes took a new approach to logic,
I decide I want to change (I decide I’ll never again furrow my brow making faces)
I’ll waste time Italian-style, perfect twinkling moments

My youth, twinkling moments, resembles the rose of Versailles
Cheerful, painful, thorny, colorful
On one side of William’s Castle, the happy ending is not too far away
The princess and prince eat Prince Noodles together

(Rap) yo man yo man check yo yo  what yo
Turn back time, close your eyes and turn back time
To when I was a snot-nosed kid, eating Prince Noodles
Happy, simple, that joy is really not far off
With 5 kuai in hand to the convenience store at the entrance to the ally,
The shopkeeper’s hands hold that long anticipated taste
It’s part of the meaning of life, I’m telling you now
Microphone check one, check two, check, check check
Now there’s only a little bit left, oh, oh