瘋狂世界  World Crazy

作 詞:阿信 作曲:阿信
Words and Music by Ashin

 

If I say I have regrets, can everything then be reversed
Memories are so beautiful, living is so awkward
Why does this world always make people taste hurt and pain
I can’t understand, and I don’t want to understand

I really want, really want to fly, escape this crazy world
So much pain, so much exhaustion, so many senseless tears
I really want, really want to fly, escape this crazy world
If you discover me, don’t try to bring me back

I thought of you all night, but I can’t remember your face
You are a kind of feeling, written in the summer night’s wind
Youth is like a flow of water that cannot be reversed,
In the blink of an eye it disappears as you point to it
A waste of exertion, again regretting that exertion

如果說了後悔 是不是一切就能倒退
回憶多麼美 活著多麼狼狽
為什麼這個世界 總要叫人嚐傷悲
我不能瞭解 也不想瞭解

我好想好想飛 逃離這個瘋狂世界
那麼多苦 那麼多累 那麼多莫名的淚水
我好想好想飛 逃離這個瘋狂的世界
如果是你 發現了我 也別將我挽回

想了你一整夜 再也想不起你的臉

你是一種感覺 寫在夏夜晚風裡面
青春是挽不回的水 
轉眼消失在指尖

用力的浪費 再用力的後悔

Language: Mandarin
Copyright 1999 by Rock Records
Translated by M. Oyen