Archive for July, 2009

No, no, no, no, NO!

Sunday, July 26th, 2009

Will you LOOK at what Ashin is wearing in this picture:

they're baaaaack

Will someone *please* get close enough to cut those blasted suspenders off?

In the midst of their busy concert schedule, Mayday’s Ashin found a bit of spare time to attend [Taiwan news organization] UDN’s “Smiling Kingdom” exhibition; though he’s performed in mainland China’s Xi’an, he’s never had the chance to visit the Terracotta Warriors there, so now he’s excited to have the chance to experience the Western Han era of burial pottery in Taiwan and to contemplate the past.

Nylon Chen (陳乃榮), an actor in Taiwanese Drama “K.O.3an Guo (終極三國),” accompanied his “elder brother” in the business to the display. He’d done his homework before going, having spent a whole hour on the internet researching the historical background, trying to understand the differences between the Smiling Kingdom pottery and the Terracotta Army and memorizing facts about the civilization. He followed the guide around the exhibit with great interest and asked many question.

One of the unique qualities of the statues is that they sit demurely and cover their mouths as they smile; they’ve been jokingly called the “Lin Chi-ling” of the Han Dynasty. The tour guide stressed that their smiles come from within, and Ashin joked that Han Dynasty girls were really very proper, always covering their mouths when they smiled, but that it made them look like they were giggling on the sly. He also praised the high quality of the ancient pottery and stressed that everyone who gets the chance should see the exhibit. The popularity of the two guys drew quite a crowd of fans at the exhibit. Nylon Chen will be holding autograph sessions in Taichung and Kaohsiung this weekend for his debut album, Paradise, but he said that if he has time, he hopes to return and see the exhibit once more.

The Admen

Wednesday, July 22nd, 2009

There’s more news coming out on that “Unbridled” (Pepsi) video, though you could swear upon reading the news that you’ve read this story at least three times before in different contexts. You see, this time Mayday will be exploring what their lives would be like if they were not yet stars. See, that’s completely different from the videos for “Nine Ball” and “Breakthrough Day,” not to mention the DNA concert video, all of which explored what their lives would have been like if they hadn’t been stars. In this video, they all have their various jobs, but they still manage to find time to get together to rehearse and dream about being a band. There’s a big climactic scene with an outdoor performance in which it rains buckets, causing the audience to run for cover and all the electric instruments to short. They’re left with only the sound of the drums, yet they defiantly continue to sing into the rain. It harkens back to their early tours, when they first earned their “Rain Men” moniker.

Mayday will perform at the World Games in Kaohsiung on the 19th, which was actually a few days ago. Ahem. Mayday performed at the World Games in Kaohsiung on the 19th.

The band was also out stumping for Mass Mutual Mercuries Life recently. Masa was fooling around with the microphone posing like a body-builder and just generally making everyone (photographers included) giggle. When asked who in the band they’d be willing to insure (seriously, who comes up with these questions?), Ashin replied that of course it’d be Masa, because he could act as a microphone stand for him. Guanyou far more seriously thanked the crowd for their support in all the things he has learned recently, and the rest of the band expressed their support for and faith in Guanyou.

The event included fifteen deaf children performing Mayday’s “Breakthrough Day” in sign language; the band later took the stage to learn a little from the kids. The band’s sign language was not particularly well-practiced, but it apparently still created an opening for a free thinking reporter to ask if in honor of their tenth year as a band they’ve planned any special dancing for their concert tour; the band replied that since they can’t even sign adequately, they’d better stick to their music.
 
The band filmed a new advertisement for the company that returns them to their suits, but also includes them using sign language; Masa got so involved in the filming that there were a lot of jokes about his future as an idol drama star. The band also played a sign language game that succeeded largely because they understand each other well, and not on the basis of their still rather bad signing.

Upcoming concerts for the band include Harbin on August 1, Hangzhou on August 21, Singapore the last weekend of August, and Nanjing on September 19 (though I’m told the latter might have been moved to October 6).

Qingfeng ain’t misbehaving (much)

Monday, July 20th, 2009

Whoops, it seems like even though sodagreen is far away in London recording their “Summer” album, Qingfeng still got into a spot of trouble back in Taiwan. He was on the ubiquitous Taiwanese message board, PPT PTT, which is as commonplace in Taiwan as it is mysterious to the rest of us. (I’ve actually gotten instructions for how to install it several times from kind people, but I’m on a Mac here, and the remote things don’t ever seem to work, and I don’t have the kind of free time to justify pressing the issue.)

Anyway, Qingfeng got into a bit of a spat with someone on the message board, which lead to his opponent getting mad enough to call him arrogant and mean and finally insult the credentials of Chengchi University, Qingfeng’s alma matter. So what happened? It appears that Qingfeng is known to prowl around a particular board, so someone – clearly not really a fan – put up a post criticizing Qingfeng’s lyrics and even the name of the next big concert, calling them both ungrammatical. (Wait, this is a *grammar* argument? Oh Qingfeng, dearheart, really.)

Well, the dispute escalated, and the nameless netizen went so far as to insult Qingfeng’s public university education. I don’t have specifics, but the article does give the impression that Qingfeng could give it out as well as he could take it. Finally Qingfeng published all the exchanges between the two, which led to a massive outpooring of indignation and Qingfeng being reported to the moderator.

After sleeping on it, however, cooler heads prevailed. Qingfeng calmed down and apologized for getting so worked up, saying he knows better than to get so upset about something so minor, blaming his impetuous personality, indignant and headstrong nature, and generally low “EQ.” He confessed that he tends to fly off the handle without considering the consequences. He returned to his music and later came back with further apologies, disclaimers that he seeks no sympathy, and promises to try to improve on his faults. He also promised to bar himself from such debates for a while so he can be well-behaved and focus on his music. He also suggested places on the PPT PTT where people could go to scold him further, asking only that they leave the sodagreen board to its natural peace and quiet.

But at the end of all this I ask you: what’s an artist without a bit of artistic temperament? At the very least, Qingfeng is fascinating.

The Superband, in Concert

Monday, July 20th, 2009

In honor of the Superband (縱貫線) performance in Singapore this weekend, I thought I’d finally post my thoughts on their concert in Chengdu last May. Yes, this is horribly delinquent, though not nearly as delinquent as my half-finished “Cheer Chen in Shanghai” post from March. Or, for that matter, my “favorite albums of 2008” post from January. What on earth is going on with me? Well, in the last year I transitioned from perpetual student to gainfully employed adult, and that has been very hard on my free time. I mean, I never felt like I had free time as a student, but as it turned out, there was still plenty of time to avoid working on my dissertation. Once I was writing four lectures a week and plotting exams and grading papers and keeping up my own research, that old free time dwindled to next to nothing. (*sigh*)

I’ve managed to maintain my Mandopop devotion, however, and I state with some pride (and a touch of embarrassment) that I actually made it to six concerts last year in China (three in Shanghai, two in Nanjing and one in Chengdu). I have a ticket for Mayday in Nanjing in September, too, so we’re already off to the races for next year. Moreover, I still have so much I want to write about, so even though I’ve been slowed down on my posting, the project goes on. New Mayday translations should also be posted in the next few days.

Now, the Superband. Before I get too far into this, I should note that why yes, actually, I do completely have a crush on Chang Chen-yue. Do not expect unbiased reporting when he’s involved. ☺ Even without that motivation, though, I think I still would have made an effort to go see the Superband in concert. But why Chengdu? Well, Shanghai was last week (i.e. when I was already back in the U.S. for the summer), and I’ve been to Hangzhou before… Chengdu was a place I’ve wanted to visit for a while, so I took the Superband concert as a sort of excuse to go.

Now, about the concert itself. If anyone ever has a chance to see a show in the Chengdu stadium, I highly recommend it; it is an open-air venue right in the middle of downtown, so sitting there relaxing into the music and glancing up at the night sky was heavenly.

I had wondered when the whole Superband concept was launched last year about what exactly A-yue’s role in the whole thing would be. Was he an afterthought? Necessary for drumming skills? A convenient solo artist also at Rock Records? An attempt to cash in on the younger audience? Seeing and hearing the band perform, however, I rather got the impression that far from being the odd-man-out, he’s really the crux of the whole thing. When the band played as a foursome, they played more of A-yue’s songs than any other; their signature single is still the A-yue written, “Runaway (亡命之徒).”Not to mention the fact that there were more light up signs with his name on them than there were for any other member. That’s not to say that the rest of the band (Jonathan Lee, Wakin Chau and Lo Da-yu) didn’t have their own fair share of fans. I sat next to a mother and daughter who had clearly come to the concert together. The mother looked to be in her late 40s; the daughter in her 20s. The daughter had a giant poster of A-yue, and the mother, a giant poster of Jonathan Lee. (I ran this by my own mom later, wondering who she would be cheering for at a concert. Given pictures of all four men, she picked Wakin Chau, which I sort of predicted. He is pretty good-looking.)

The format of the concert was divided between sections where the four acted like a real band, and sections where they were doing a sort of superstar variety show. There was a full band section first, in which they divided up instruments like a “real” band with Jonathan on rhythm guitar, Wakin on electric, A-yue on drums, and Lo Da-yu alternating between guitar (bass?) and keyboards. They sang a number of A-yue’s songs here, along with a little preview version of “Runaway.” One cute note: when they were introducing themselves, first you had a “My name is Lo Ta-yu,” then “…and I’m Wakin Chau,” followed by, “I’m Superband’s drummer, A-yue,” which lead a playful Jonathan Lee to answer, “well in that case, I’m the guitarist, ‘Little Lee (小李).’” This led to a whole string of jokes, some of which I couldn’t follow and some of which I just couldn’t hear; for an outdoor rock concert, the sound was really not cranked up all that high.

We learned later from Wakin that sometime in the course of taking the stage for this section A-yue fell, scaring the rest of the band into wondering whether they needed to cancel the rest of the show; “Dr. Lo” took a look at him and determined he’d be alright, though.

The opening band act was followed by solo sections with each of the four singing some of their own songs, which I’m sure gave the rest of the band a chance to rest (and A-yue a chance to nurse his wounds from his fall). I confess, I didn’t know most of the songs that they sang, though all four have great talent for songwriting, so it was fun to listen to each of them. A-yue’s section was my favorite, of course, but that is not just because he is (frankly) pretty hot; it’s that I knew his songs better. Now, of course, I’ve waited too long and cant’t remember which songs he sang solo and which of his songs the group did together, but he did a good mix of rapping, singing and guitar playing. Everyone in the stadium seemed to know every word he sang, which made me wonder if he wasn’t more than a little vital to the success of the project. I do remember that Jonathan Lee did a really bluesy version of “I’m Just a Small Bird (我是一隻小小鳥)” that I loved. I’d never really heard Wakin sing before, but he has this fantastic voice. What I remember most, though, is that he sang one song more than the others, but I guess someone forgot to warn the lighting crew; after his third song he was plunged in darkness (cover for leaving the stage, I assume), and suddenly out into the night you hear his voice chuckling, “or maybe I won’t be singing one more….” Heh. Lo Ta-yu might have been the biggest surprise for me, though. I’d never seen so much as a video of him performing before, so I was a bit taken aback by the Mick Jagger like stage antics. He did a lot of spinning and while solo dancing – what he lacked in skill, he more than made up for in energy level. At one point I could swear he was doing the Funky Chicken. He was wild and fun. He also sang a new song that night – world premiere at Chengdu – that interestingly enough featured A-yue on the harmonies. I was actually surprised and impressed all night by how well the guys’ voices blended.

Beyond the solos, then, they came back together to sing as a foursome again, doing a lot of classics that essentially turned the stadium into a huge karaoke lounge. I was probably the only person there that didn’t know almost every word of every song, but even when I could not sing along I really enjoyed the atmosphere. By the end, after about two hours of music, I was a bit worried, though. They still hadn’t done the full version of “Runaway,” and I was going to feel a bit ripped off without it. I should have known better, though – it came out in the encore. That was especially fun, because it featured A-yue rapping the opening, then making a beeline for his drums while the rest of the guys traded off the rapping.

Without making old age jokes, I would say that one thing that stands out about the concert was the energy of the performers – but also just how much fun they were having. There was a lot of on-stage banter, lots of which I just didn’t catch, but you could tell that they like to tease each other and thus far, at least, were having a blast with the tour. Lo Ta-yu made a lot of jokes about being “Forever Young” and having the band to keep him young, though I suspect his funky dance routines contribute to that as well. The end verdict on the show is that it is highly, highly recommended, even if you (like me) don’t know the songs all that well.

On my way out of China at the end of last month I picked up the Superband album, which so far, at least, is just a concert recording. It’s three discs worth of music, but it is not a new self-composed album yet with more songs created by the four of them (like “Runaway”). I’m still hoping, though.

A-yue’s Afro

Sunday, July 12th, 2009

My, but it was glorious:

hubba hubba

This was A-yue taking a little time away from his Superbanding to lead a a concert of aboriginal singers in Taiwan on July 4. The theme was “No Longer Afraid,” so A-yue showed how unafraid he was of women’s clothing, wearing a wig (which to me screams “Seventies!” more than “girly,” but oh well), a bustier and a short skirt (with clearly visible boxer shorts to complete the look). (This article says it was a traditional aboriginal outfit… for a woman.) He clearly did not think through the mechanics of the outfit before hitting the deck, however, as there is talk of (*ahem*) “Little A-yue” having made an accidental appearance to those sitting at the right angle. His manager says that was indeed an accident, and that “next time” they’ll be more careful. Heh.

A-yue and A-mei sang “Love’s First Experience” together, with A-yue acting all exaggeratedly sexy and A-mei fighting her laughter. A-mei was convinced by the enthusiastic audience also to sing “I don’t know I love you” with A-lin, which ended in a kiss. A-mei is also leading an aboriginal singers concert in Taipei Arena on August 8. Over twenty acts have already signed up for the close to seven hour show, and A-mei is trying to get her sister Saya to make a comeback there.

Are stolen cars sorta rock-n-roll?

Friday, July 10th, 2009

Okay, I have to admit it: I’m pretty frugal. I think it is the aftermath of eight years as a starving graduate student. On my way back to DC from China, I made an epic thirty-one hour trip home by way of Hong Kong, Vancouver and New York just so I could save a hundred or so dollars. I like to think I’m not stingy, but I’m definitely a bit careful with money. That said, I am *nothing* like Guanyou. The latter is particularly infamous for taking home plastic straws from hotels and restaurants for reuse (sigh, my dad does that) and pulling the plug on the fridge, dooming the rest of the band to – the horror! – warm beer. Seriously, that’s just wrong.

Guanyou has always been frugal, and he’s well-known for it. But recently he’s been feeling a little better about the family finances, so he and his wife are trying to move to a larger houses and bring the kids from the family home to Taipei to take care of (bizarre, does that mean the girls have been with their grandparents instead of their parents? That’s a tradition I’ll never understand). His wife is getting invited to be on television programs, talking about how shy he is, but also how loyal and upstanding.

Well, recently Guanyou has gotten caught up in a bit of trouble that seems a bit out of character. It seems a friend has been in need of some cash, and Guanyou went against his nature to loan it to him. The friend then offered his car as collateral. Meanwhile, he bought a BMW worth NT$3-4 million for NT$1.18 million, which is a hell of a bargain… if you don’t ask where the car came from. Now the Taichung police have uncovered a ring of car thieves, and they’ve identified two of Guanyou’s cars as having been stolen. He’s in a bit of trouble while all this gets investigated and cleared up, though given his character traits, it seems likely he was ignorant of what was going on around him.

Band Disputes Rock Mayday

Thursday, July 9th, 2009

Yes, there’s trouble in paradise. Every headline in the news seems to be about a serious rift within the band, and Ashin has finally come forward to explain what it’s all about. The trouble is… food.

Yes, how many families, couples, and friends have split over that age-old question of what to have for dinner? And knowing as we all do how seriously Ashin takes all things food-related, you cannot help but be a little worried.

Or maybe not. Ashin told reporters recently that the band’s greatest source of friction is deciding what to eat when they travel to places like Shanghai, usually with at least three separate camps forming within the band about whether to go for hot pot, Hunanese, or Shanghai cuisine, etc. Before things completely break down, however, Guanyou generally steps forward and takes charge, which has led the rest of the band to proclaim him “Minister of Cuisine,” though they also tease him as undemocratic.

For all those concerned that the band has been getting to be too comercialized, this should provide some comfort:

Oh so Pepsi

I mean, I’m sure any resemblance to the Pepsi logo is purely accidental… Okay, not so much. The band’s new song, “unbridled” is being used as a theme song for a Pepsi band contest. On the one hand, ew. On the other hand, doing a Pepsi commercial in the Mandopop world means that you’ve really arrived. The spokespeople for Pepsi have traditionally been people like Cowboy Jay or F4. Just a few years ago it was rather hard to imagine Mayday keeping that sort of company. Now, not so much.

Mayday takes Shanghai

Sunday, July 5th, 2009

DNA arrived in Shanghai this weekend (I’m convinced this is because I’m back in the US, but that’s another story), where their two concerts on July 3 and 4 delighted some 60,000 fans. (Economic crisis? What economic crisis?)

Ever the rain men, the band brought unprecedented thunderstorms to Shanghai during their rehearsals on Friday – it rained so hard, the concert venue flooded with up to ten centimeters of water, submerging the electrical equipment and cords. Concerned about the potential for electrocution, the venue’s staff refused to turn the electricity on for long periods of time, raising concerns that the concerts would be canceled. It all worked out in the end, though Ashin joked to the crowd that if they hadn’t been able to get the power back, they could have simply shifted gears to have a “Mayday unplugged” concert instead.

Since the band’s 2004 debut in Shanghai with the “City of Heaven” concert tour, each time they arrive in the city thy like to break a record. This time was no exception, with the scale of the two concerts filled with breakthroughs. Their stage was set up to be sort of “4D,” with the stage starting where the screen stops. The video that opened the show is already known from the Hong Kong stops, but that did nothing to dampen fans’ enthusiasm.

The band was energetic, celebrating their “best band” award at the Golden Melody Awards as a pretty good way to mark their tenth anniversary. As Ashin told the crowd, “Today, no matter what, before everyone leaves they all need to experience true happiness” (playing off their song title, “You’re Not Truly Happy”).

The stage was around 32 meters long, and backed by 900 LED screens with a diameter of 20 meters at the center. Three massive projectors sent images to the screen. The opening effect had a car racing from far away, getting closer and closer (like it was coming at the fans) until finally a screen dropped and revealed a car on the stage (giving the aforementioned “4D” effect), as the fans’ excited screams filled the air.

The Shanghai fans performed admirably, waving their blue lightsticks and singing along with all the Hokkien songs. (If anyone knows someone who was there who’d want to write about it, let me know!)

Okay, I realize that’s not much about the concert, but I’m hurting for details that do not simply replicate what we know from the Hong Kong and Australia legs of the tour. Maybe more news will come out a bit later.
  
In other concert news, A-yue was participating in a sold-out concert this weekend featuring all aboriginal singers from Taiwan (A-yue is Amis). Hmm, if A-yue is there, obviously that’s enough for me, but if A-yue *and* Totem Band is there, then wow, what a great night.

For any Americans out there, Happy Independence Day! (Ooh, and to our northern neighbors Happy belated Canada Day.) I’m pretty excited about being home for it in the first time in years. Home, with a suitcase completely unpacked… for the time being, anyway. I’ve got a lot of ground to cover this summer.