能不能不要說 Don’t
Tell Me/Can You Not Tell Me
Words and Music by Ashin
Last night I dreamed of a rainbow, and road a boat to its
end
There was a treasure chest with youth carved into it, I
opened it, and it was empty
The first time, it’s not necessary to think too much, just going
with the feeling can’t be wrong
Can you just love me and not ask me why
At 18, that first sip of beer, a rocket launching, rumbling
Looking back to see yesterday’s bitter loneliness, suddenly
it resembles a dream
The first time, you should have felt it too, if you feel
love for me you should give it to me
Can you just love me and not ask me why
At 18, that first sip of beer, a rocket launching, rumbling
(In the Garden of Eden eating a stolen apple, the sky and
earth start spinning, landing on the moon)
Can you not tell me, actually it’s not that I don’t
understand
Can you just love me, and then not be too bothersome
(Grown up I’ll gain a silent conscience, so I want to always
be the way I am now)
Before then, before then, I want full-hearted enjoyment
The first time, you should have felt it too, if you feel
love for me you should give it to me